Anmeldung



- search -
Edit...

JSPWiki v2.2.28
 
Maße Und Gewichte

I

n Earthdawn werden Maß- und Gewichtseinheiten verwendet, die aus dem englischen Original und somit aus dem Imperialen Maßsystem stammen. Die Umrechnung in das bei uns gebräuchliche Metrische System lautet wie folgt:


Gewichtseinheiten
1 Unze = ca. 28,35 g
1 Pfund (Pfd) = 16 Unzen = ca. 454 g

Maßeinheiten
1 Zoll (inch) = ca. 2,54 cm
1 Elle (foot) = 12 Zoll = ca. 30,5 cm
1 Schritt (yard) = 3 Ellen = ca. 91,5 cm
1 Meile = 1760 Schritt = ca. 1,61 km


Allerdings muß ich sagen, daß wir in unserer Gruppe nur im metrischen System spielen, was einfacher ist. Es mag authentischer sein, ist aber auch irgendwie umständlich. -- Sebastian

Ich finde auch, dass es umständlich ist, ich kann mir Werte im metrischen System auch besser vorstellen; deswegen hab' ich ja auch hier angefangen, die Umrechnungswerte anzugeben. ;-)
Und da ja leider im Regelwerk immer wieder Reichweiten in Quadratschritt, Gewichte in Pfund, etc. angegeben sind, wäre mein Vorschlag, bei Tabellen einfach beide Werte (als ca.-Werte, also 2 Pfd ~ 1 kg, Schritt und m sind ja etwa dasselbe) anzugeben, könnt' ich z.B. mal bei den Waffen machen, wenn's nicht stört.
-- Ole-Einar




letzte Änderung 21-Mai-2007 22:00:13 MESZ von unknown.



Earthdawn (R) ist ein eingetragenes Warenzeichen der FASA Corporation. Barsaive (TM) ist ein Warenzeichen der FASA Corporation. Copyright (c) 2015 by FASA Corporation. Copyright der deutschen Ausgabe (c) 2015 by Ulisses Spiele GmbH, Waldems. www.ulisses-spiele.de. Diese Webseite unterliegt keiner Abnahme oder Genehmigung durch Ulisses Spiele oder FASA.